Knižne debutoval v roku 1954 tvorbou pre dospelých - básnickou zbierkou
Jar. Prevažnú časť tvorivého života však venoval detskému čitateľovi.
Klasik detskej literatúry Ján Turan, by sa v nedeľu 13. februára, dožil
90 rokov.
Ján Turan sa narodil 13. februára 1932 v Úľanoch nad Žitavou. V roku
1951 maturoval na gymnáziu v Nových Zámkoch. Na sekretariáte Zväzu
slovenských spisovateľov v Bratislave pôsobil s prestávkami spôsobenými
zdravotnými problémami do roku 1958, keď sa stal redaktorom vo
vydavateľstve Mladé letá.
V Mladých letách pracoval 33 rokov a v rokoch 1964 - 1976 bol vedúcim
redaktorom pôvodnej tvorby. Zastupujúcim riaditeľom Poetickej scény bol v
rokoch 1972 – 1976. Na poste riaditeľa Štátneho bábkového divadla v
Bratislave pôsobil od roku 1976 do roku 1979.
Šéfredaktorom časopisu Slniečko sa stal v roku 1971. Počas svojho prvého
pôsobenia na poste šéfredaktora, ktoré trvalo do roku 1983, sa mu aj v
zložitých časoch normalizácie podarilo udržať nadštandardnú literárnu a
ilustračnú úroveň obľúbeného detského periodika. Šéfredaktorské miesto v
mesačníku Slniečko zastával aj v rokoch 1987 - 1990.
V prvej fáze literárnej tvorby sa Ján Turan venoval poézii určenej
dospelému čitateľovi. Knižne debutoval v roku 1954 zbierkou Jar. O štyri
roky neskôr vydal básnickú knihu Biele ticho. Inšpirovaný poéziou
Miroslava Válka napísal zbierku básní Som to ja a ty (1961). Syntézou
jeho lyrickej tvorby bola zbierka s názvom Nežne (1982), v ktorej
uplatnil tradičné i moderné básnické postupy.
Lyrickoepickú skladbu Slepý mak, ktorá je príbehom lásky na sklonku
druhej svetovej vojny, vydal v roku 1986. Výber z jeho poézie pre
dospelých vyšiel v roku 1985 pod názvom Hladní, len o láske. K tvorbe
pre dospelých sa radí aj libreto a texty piesní k muzikálu podľa
Gogoľovho Revízora (1973).
Na začiatku 60. rokov minulého storočia sa predstavil aj ako autor pre
deti leporelom Poďme za vrátka, sú tam zvieratká (1961). Ďalšie leporelo
Zvieratká v ZOO vydal v roku 1969, keď básne pre deti uverejňoval aj v
obnovenom Slniečku. Už ako šéfredaktorovi Slniečka mu v roku 1971 vyšli
dve detské knihy Ako sa Murko ženil a Psíček a mačička na rybačke. Deťom
venoval aj knihu básni Kľúčik (1978).
Po roku 1989 sa venoval už len detskej literatúre, písal rozprávky,
príbehy, či veršíky a básničky, ktoré vyšli v knihách Medulienka (1993),
Kocúrik na čerešni (2002), Taška Janka Hraška (2006), Rozprávky
štrbavej opičky (2007, spolu Janou Šrámkovou), V rozprávkovej krajine
hádaniek (2009), Tri myšky mytrišky (2011), Smelá Apolienka (2012),
Robko a Zobko (2013), S nosom od zmrzliny (2014), O strašiačikovi, ktorý
má deduška (2018). Príležitostne sa venoval tiež literárnej
publicistike, v ktorej sa sústredil na problémy literatúry pre deti a
mládež, ako aj populárnej piesne.
Ján Turan, básnik a klasik literatúry venovanej deťom, zomrel 14. augusta 2021 v Bratislave, vo veku nedožitých 90 rokov.
Literatúre sa venuje aj jeho manželka Jana Šrámková a syn Andrijan Turan.